1. ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಎಂದಿಗೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

1. Computers will never take the place of books.

2. “ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಎಂದಿಗೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

2. “Computers will never take the place of books.

3. ಅವನು ಜುದಾಸ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗುತ್ತಾನೆ.

3. He would take the place of Judas and be one of us."

4. ಅವನ ಅನಿಸಿಕೆ ದೇವರ ಇತ್ಯರ್ಥದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

4. Can his impression take the place of God’s disposition?

5. ನಿಮ್ಮ ಬೆವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ನೋವಿನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು

5. Your Sweat May Soon Take the Place Of This Painful Medical Test

6. ಏಳನೇ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಎರಡನೇ ಪೈಲಟ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

6. The seventh passenger is able to take the place of the second pilot.

7. ಅವರು ಸಾಂಗ್-ಹೂನ್ ಲೀ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಷೇರುದಾರರು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕು.

7. He would take the place of Sang-Hoon Lee, shareholders should approve.

8. ಹಣದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಯಾವುದೂ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ!

8. For nothing can take the place of money in the arena in which it is used!

9. ಹೊಸ ಶ್ರಮಜೀವಿ ಸಂಘಟನೆಗಳು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

9. New proletarian organisations must take the place of the capitalist state.

10. EU ಸಿರಿಯನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಅಥವಾ "ಸತ್ಯ ಆಯೋಗ"ದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

10. The EU cannot and will not take the place of Syrian courts or a "truth commission".

11. ಟೇಲರ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್: ಟೈ ವಿರುದ್ಧ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೈಕೆಲ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಯಾರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

11. Taylor Chandler: Nothing against Ty, but no one will ever take the place of Michael.

12. 2) ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಾರರು ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಹೋದರರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿನಮ್ರವಾಗಿರಬೇಕು.

12. 2) All workers must be humble enough to take the place of brothers in the local church.

13. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಎಡ್ಡಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಬದಲಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

13. Andrew could never take the place of my brother Eddie; instead he has made his own place.

14. ಪ್ರಿಪೇಯ್ಡ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."

14. Prepaid cards have their place, but they don't take the place of traditional bank accounts."

15. ಇಂದಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಫೋನ್ ಕರೆಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

15. In today's world, either of these things can easily take the place of the standard phone call.

16. ಸರಿ, ನಮ್ಮ ವೈನ್ ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಈ U.S. ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತಂಬಾಕಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ.

16. Well, our wine grapes have already started to take the place of the tobacco in this U.S. state.

17. ಜನರು ತುಂಬಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ದೇವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು?

17. people may indeed be supremely intelligent, but how can their gifts take the place of god's work?

18. ಹೋಸಿಯಾ 14 ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಭಾಗಗಳು, ಇಂದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ತ್ಯಾಗಗಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ.

18. Numerous passages, including Hosea 14, tell us that today our prayers take the place of sacrifices.

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತೀವ್ರವಾದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸ್ಥಾಪಿತ ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

19. In acute crises, however, ad hoc institutions take the place of established multilateral mechanisms.

20. ನಿಮ್ಮೊಳಗಿನ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಯಾವುದೇ ಸಣ್ಣ ಕೆಲಸವು ನನ್ನ ಮೇಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

20. do you think some minor work by the holy spirit in you can take the place of your reverence for me?